|
We wish you a pleasant Easter. Enjoy the music! Our gift to you this Easter is a melody from Moldavia, collected by Ferenc in 1998. It is called "Spring Song" (Tavaszi havajgatás) and played on the Tilinka by Antal Legedi from Klézse.The traditional Tilinka is made from the bark of the willow tree. The instrument can be made only in the spring time when the willow is full of moisture and the bark becomes easy to separate from the wood. The Tilinka is playable for only a few days. The photograph above is of decorative eggs painted in the traditional red. You can follow this link then scroll down to see about 200 different patterns for decorating Easter eggs If you can read Hungarian, follow this link to learn how to make the tools and find the recipe for coloring the Easter eggs.
Kívánunk békés húsvéti ünnepet! Fogadd szeretettel húsvéti ajándékként a "tavaszi havajgatást" egy tilinkán játszott dallamot Legedi Antal előadásában a moldvai Klézséről. A felvételt Ferenc 1998-ban készítette. A tilinka olyan fúvós hangszer ami a "levedző" fűzfa lehúzott kérgéből készül. A hangszer hossza 60-80 cm hosszú. Csak néhány napig használható. A hímes tojások elkészítéséhez útmutatás található: http://mek.oszk.hu/02900/02907/html/#1 .
|